Welcome to the forum, Chase.
The flattened quilts are currently a part model, correct?
You add the model to the drawing and create a view. if you want more than 1 model, you can add additional models and again, place a view.
You do need a view orientation. If you save views in the model that ensure that the surface is flat to the screen, this will make placing the views easier.
Surfaces are not much different from solid models.when it comes to drawings.